主頁/Zangdok Palri 是甚麼?

ཟངས་མདོག་དཔལ་རི

Zangdok Palri
是甚麼?

銅色吉祥山——蓮花生大士的淨土,以及依其形象於印度奧里薩邦 Dundul Raptenling寺拔地而起的殿堂。

蓮花生大士,蓮師。

01淨土

銅色吉祥山

Zangdok Palri 意為「銅色吉祥山」,是蓮花生大士的淨土。這位偉大的上師尊稱為蓮師,於八世紀將金剛乘佛法傳入西藏。

蓮師在西藏建立佛法之後,啟程前往西南方的羅剎國。據傳統所載,蓮師於銅色山頂化現蓮花光宮,至今仍在那裏說法,利益眾生。

對寧瑪派修行者而言,Zangdok Palri 是蓮師證悟身、語、意的淨土。伏藏教法中對它的描述,數百年來啟發了無數祈願文、聖畫與殿堂。

02宮殿

三層宮殿

蓮花光宮據載分為三層,每一層皆是一種證悟之身。建築本身即是教法。

化身,地面層:應化之身,即入於世間、可得親見之身相——珍寶上師蓮花生大士,安住於其宮殿之中。

報身,中層:圓滿受用之身,光明燦爛、莊嚴具足——觀世音菩薩,大悲的化現。

法身,頂層:真理之身,超越形色——阿彌陀佛,無量光。

依 Zangdok Palri 形象而建的殿堂皆遵循此格局,令人行走其間,便是一段從可親見之身相,走向超越形相之身的旅程。

Zangdok Palri 殿堂的壇城平面圖,以金色光芒繪成。
Zangdok Palri 殿堂內的神聖畫作。

03虔誠信心

修行者為何心繫 Zangdok Palri

蓮師的信眾持誦發願文,祈願往生 Zangdok Palri,親見蓮師並領受其教法。許多人每日唱誦這些祈願文,尤其於蓮師吉祥日——每月農曆初十。

在喜馬拉雅地區以至更遠之處,人們建造殿堂,作為銅色山在人間的示現,讓淨土的加持得以親睹、親入,並於其中供養。

於吉祥日供燈

04在奧里薩邦

Dundul Raptenling寺的 Zangdok Palri

在印度奧里薩邦的 Dundul Raptenling寺——此寺於1961年由敦珠法王吉札耶喜多傑仁波切命名,現由喇嘛索南扎西仁波切領導——一座三層的 Zangdok Palri 殿堂正拔地而起,成為敦珠新寶藏傳承的活壇城。

設計及工程規劃始於2016年,並於2017年3月動土。今日殿堂已完成逾80%:地基及外部結構經已屹立,神聖藝術、壁畫及園林的最後階段正在進行中。

殿堂將於2028年3月6日開光,屆時寧瑪派、敦珠新寶藏及斷法僧團,以及來自世界各地的朝聖者將雲集一堂。

奧里薩邦 Zangdok Palri 殿堂的三層。