供養最後的點睛之筆
最後階段包括完成外部彩繪及神聖壁畫，並建造寧靜的花園及戶外空間，供禪修與靜思之用。
每一份供養，無論大小，都有助這神聖之地更接近圓滿。
作出供養開光暨落成大典2028年3月6日
—日
—時
—分
—秒
使命與願景
我們共同建造的不僅是一座寺院——更是在實現一個神聖的願景，為世間開啟一道通往證悟事業的大門。
Zangdok Palri，即銅色吉祥山，是蓮花生大士的淨土——這位偉大的上師將金剛乘佛法傳入西藏。
Zangdok Palri 工程及寺院不僅是物質上的建設——更是蓮師淨土在人間的神聖示現。這座活壇城植根於敦珠新寶藏傳承，體現了虔誠的信心、法脈的護持，以及利益一切眾生的共同願力。
這項千載難逢的工程，誠邀世界各地的佛法修行者共同建立一處心靈聖地，以護持、修持及弘揚寧瑪派傳統。透過您的供養與祈願，Zangdok Palri 工程將成為加持、療癒與證悟事業之門。
坐落於印度奧里薩邦 Dundul Raptenling寺——由敦珠法王吉札耶喜多傑仁波切創建，現由喇嘛索南扎西仁波切領導。
Zangdok Palri 將成為全球寧瑪派、敦珠新寶藏及世界各地僧團的心靈中心。
自2016年展開設計及工程規劃、2017年3月動土以來，由於地處偏遠且工程複雜，本工程克服了重重困難。如今已完成逾八成，地基及外部結構均已建成。下一階段將專注於神聖藝術及內部細節。有您的護持，我們可於2028年完成建造，並向修行者及朝聖者開放寺院。
進一步了解歷史與傳承▶- 地點
- 印度奧里薩邦 Dundul Raptenling寺
- 寺院創建者
- 敦珠法王吉札耶喜多傑仁波切
- 領導
- 喇嘛索南扎西仁波切
- 傳承
- 寧瑪派——敦珠新寶藏
- 動土
- 2017年3月3日
- 開光
- 2028年3月6日
- 服務對象
- 全球寧瑪派、敦珠新寶藏及斷法僧團
我們的壇城正逐步成形
從神聖發願
到圓滿落成
每完成一個階段，壇城便更接近圓滿——象徵傳承的團結，以及眾人齊心成就 Zangdok Palri 的共同努力。
- 2017土地儀式及場地加持2017年3月3日首次法會，工程師進行測量。
- 2018–21地基由最早一批捐助者慷慨護持奠定。
- 2022–24外部結構及報身天花天花於2023年6月6日安裝，三層已經建成。
- 2025–26色彩、壁畫及神聖藝術殿堂外部上色、內部彩繪、電力工程及法器。
- 2026–27花園及閉關場地為僧眾學習、禪修及日後閉關進行園林種植。
- 2028開光全球佛法慶典、最後的迴向及供養。
供養
供養色彩。點燃明燈。種植福德。
殿堂結構已經屹立。如今所需的是顏料、金箔、聖像與花園——以及在大門開啟時接待僧團的人手。請選擇您希望圓滿的壇城部分。
三層殿堂
一座由下而上
閱讀的聖山
Zangdok Palri 分三層建造，每一層代表一種佛身。建築本身就是教法——您由可以親見的化身，上升至禪觀中所見的報身，再至超越形相的法身。
III層
法身
頂層。超越屬性、色彩與邊際——真理之身，一切顯現由此而生。在殿堂之巔，這空間一無所持，卻能生起萬法。
阿彌陀佛無量光
II層
報身
中層，其天花於2023年6月升起。圓滿受用之身——光明莊嚴，修行者於禪觀及本傳承的修持中得以相見。
觀世音菩薩大悲
I地面層
化身
您將步入之處。化身，即入於世間、肉眼可見之身——蓮師安坐宮殿之中，受納供養，轉動法輪。
蓮花生大士珍貴上師
銅色吉祥山大宮殿
最後一縷光芒化為金色之處
暮色降臨奧里薩邦，Zangdok Palri 在餘暉中閃耀——蓮師淨土的光明映照。
傳承加持
四封
加持函
敦珠新寶藏傳承的多位尊貴上師曾親筆撰文支持本工程，勸勉信眾隨力供養。以下全文刊載他們的法語。
-
為利益一切有情眾生及佛法，並藉眾生廣大福德，敦珠法王吉札耶喜多傑於奧里薩邦創建了神聖的 Dundul Raptenling寺。喇嘛索南扎西以清淨的發心及護持佛陀教法的堅定承諾，現正帶領於該處建造一座如法的 Zangdok Palri——為令佛法昌隆，尤其為利益一切有情眾生。因此，我至誠勸請所有施主及善心人士隨力護持。
敦珠祖古之名持有者桑傑貝瑪謝巴，書於第十七勝生周木羊年佛陀天降日吉祥之日。
原函 -
Dundul Raptenling寺的喇嘛索南扎西——此寺位於奧里薩邦，是蓮師代表敦珠法王吉札耶喜多傑卓度林巴所加持的聖地——具有真誠清淨的願心，欲於該處建造一座新的 Zangdok Palri，令佛法昌隆興盛。因此，我恭敬勸請所有具信心及慷慨的施主隨力護持。
美國紐約耶喜寧波敦賽賢遍達瓦諾布，書於木羊年藏曆十一月上弦吉祥之日。
原函 -
眾所周知，位於東印度奧里薩邦的 Dundul Raptenling寺由敦珠法王吉札耶喜多傑仁波切創建。喇嘛索南扎西是一位發心清淨的虔誠修行者，現正帶領建造一座新的 Zangdok Palri，以廣利佛法，尤其是為修繕並進一步發展先師所創建的這座神聖寺院。
我本人對這項崇高的事業致以由衷讚歎，並至誠勸請所有發心積聚福德者，以任何可能的方式給予支持。
不丹禪修者、敦珠傳承名號持有者嘎拉多傑書。
原函 -
於 Dundul Raptenling寺建造新 Zangdok Palri 的計劃——此寺由敦珠法王吉札耶喜多傑仁波切創建，位於印度奧里薩邦蓮師的聖地——是一項令眾人積聚福德與智慧資糧的崇高事業。
我衷心讚歎帶領此工程的喇嘛索南扎西，他為利益佛法、圓滿此事而堅定不移地奉獻，發心清淨。我恭敬請求所有欲行善業的具信者，以任何可能的方式給予支持。
— 噶陀錫度蔣貢確吉寧傑
原函
我們的圖片故事
走進逐步展開的神聖空間的視覺之旅
與我們一同走過這段神聖旅程——從第一張圖則、第一塊磚的奠下，歷經多年的虔誠、神聖藝術、佛像、工藝與祈禱，直至今日屹立的 Zangdok Palri。
探索這段旅程▶
常見問題
供養或啟程之前
如果這裏沒有您的問題，請透過 WhatsApp 聯絡我們，或使用下方表格。我們會一一回覆。
Zangdok Palri——銅色吉祥山——是蓮花生大士的淨土，寧瑪派伏藏典籍對此有詳細描述。依此描述而建的殿堂遍佈喜馬拉雅地區。這一座正於印度奧里薩邦 Dundul Raptenling寺興建，以圓滿怙主敦珠法王的願景。
地基及整個外部結構已經完成，包括於2023年6月安裝的報身天花——佔整項工程逾八成。尚餘的是神聖藝術及內部工程：殿堂外部上色、繪製壁畫、電力安裝、法器，以及花園園林。
本工程由 Vajra Lotus Foundation 支持，這是一間美國註冊的 501(c)(3) 非牟利機構，稅務識別號碼為 36-5143055。捐款可在法律許可範圍內扣稅。如需就個人情況獲取指引，請諮詢稅務顧問。
透過最後階段籌款活動作出的供養，將用於餘下的建造工程：外部上色、神聖壁畫、內部裝修及花園。工程進度會定期於寺院的 Facebook 專頁及工程圖片集發佈，讓您看到自己所護持的工作。
寺院接待訪客，但殿堂本身仍是施工中的工地，參觀範圍有限。如您計劃到訪，請先來信，以便寺院就時間及住宿給予建議。
最近的機場是布巴內斯瓦爾，再經陸路前往寺院。所有外國訪客均須持有印度簽證；區內部分地方亦需申請保護區許可證，辦理需時。我們正在準備有關許可證、民宿、交通及當地嚮導的詳細指引——請在下方登記意向，資料確定後我們會發送給您。
喇嘛索南扎西仁波切，他領導由敦珠法王吉札耶喜多傑仁波切創建的 Dundul Raptenling寺。本工程獲得敦珠法王、賢遍達瓦仁波切、敦賽嘎拉多傑仁波切及噶陀錫度仁波切的支持函。
可以。在這個傳統中，持誦、修持及迴向都是供養，寺院歡迎您的發心。與您所在的僧團分享本工程，其幫助亦遠超您的想像——大多數作出供養的人，都是從所信任的人那裏得知此事。
聯絡我們
我們期待您的來信。
問題、供養、朝聖計劃，或您希望在殿堂中為您誦念的迴向。